Diferencia entre revisiones de «Consejo de Administración/de»

Revisión del 01:54 4 jul 2023

Otros idiomas:

Deutsch
English
español

Die Verwaltungskommission der Benutzergruppe Wikimedia Small Projects beaufsichtigt die Gruppe und ihre Arbeit und ist mit ihrer Verwaltung beauftragt. Es ist eines der drei Hauptorgane der Gruppe.

Tiene cinco asientos; dos escogidos por el Comité Consultivo que serán miembros votantes, uno seleccionado por el Consejo de Administración recién electo que será miembro no-votante y otro reservado al fundador del grupo, siendo miembro votante también.

Cada miembro del Consejo tiene un voto y las decisiones son tomadas por el voto afirmativo de los miembros votantes presentes en la sesión bimensual. También pueden tomar decisiones mediante resoluciones escritas sin sesión previa, que será aprobada únicamente si todos los miembros del Consejo firman la misma.

Geschichte

Die Aufgaben der Verwaltungskommission waren zunächst Teil des Basiskomitees, das bis zur Genehmigung eines Grundsatztextes für die Verwaltung der Gruppe verantwortlich sein würde. Sobald die anfängliche Struktur der Gruppe etabliert ist, wird das Komitee aufgelöst und seine Funktionen bis zur Anerkennung durch die Wikimedia Foundation auf den Generalkoordinator übertragen.

Después del reconocimiento en 2021, el Coordinador General transfirió las funciones administrativas a la Comisión Administrativa, compuesto de tres miembros y luego extendido a cinco. En el proceso de estructuración del grupo se disolvió a la Comisión Administrativa y sus funciones fueron transferidas al actual Consejo de Administración.

Struktur

Gemäß Titel VII Abschnitt 24 wird die Verwaltungskommission fünf Mitglieder haben, die Gründungsmitglieder werden ständige Mitglieder sein, während die vom Rat gewählten Mitglieder temporäre Mitglieder sein werden.

Temporäre Mitglieder können ihr Mandat während der ordentlichen Sitzung der Verwaltungskommission erneuern.

Alexandra Bello

Aktuelles Mitglied des Komitees für Lateinamerika und die Karibik, Aktivist für Menschenrechte und die Verbreitung von freiem Wissen und Bildung in Venezuela. Temporäres Mitglied der Verwaltungskommission von Wikimedia Small Projects seit 2021.

Idiomas:	es
Nombre de usuario:	Alexandrabello

Discusión

Galahad

Generalkoordinator, ständiges Mitglied der Verwaltungskommission und Mitglied des Technologieteams von Wikimedia Small Projects. Wikimedia-Freiwilliger seit 2009.

Idiomas:	es, en-1
Nombre de usuario:	Galahad

Discusión

Jsmura

Ehemaliges Mitglied der Wikimedianer aus Peru, Wikimedia-Freiwilliger seit 2014 und Administrator von wikisp.org seit 2021. Mitglied der Verwaltungskommission von Wikimedia Small Projects seit 2021.

Idiomas:	es
Nombre de usuario:	Jsmura

Discusión

NoonIcarus

Einer der beiden Gründer der Gruppe, ist seit Januar 2021 ständiges Mitglied der Verwaltungskommission.

Idiomas:	-
Nombre de usuario:	NoonIcarus

Discusión

Ybsen Lucero

Observador y asesor del Consejo de Administración. Presidente de Wikimedia Venezuela

Idiomas:	-
Nombre de usuario:	Ybsen_lucero

Discusión

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 <languages />
 [[File:Wikisp-logo-v2.svg|200px|right]]
-Die Verwaltungskommission der Benutzergruppe Wikimedia Small Projects beaufsichtigt die Gruppe und ihre Arbeit und ist mit [[Texto Fundamental#Comisión Administrativa|ihrer Verwaltung]] beauftragt. Es ist eines der [[Texto Fundamental#Componentes|drei Hauptorgane]] der Gruppe.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+Die Verwaltungskommission der Benutzergruppe Wikimedia Small Projects beaufsichtigt die Gruppe und ihre Arbeit und ist mit [[Texto Fundamental#Consejo de Administración|ihrer Verwaltung]] beauftragt. Es ist eines der [[Texto Fundamental#Componentes|drei Hauptorgane]] der Gruppe.
+</div>
-Sie besteht aus fünf Mitgliedern; zwei permanente und drei temporäre. Die Führungsposition bleibt in den Händen des [[Coordinador General|Generalkoordinators]].
+<div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Tiene cinco asientos; dos escogidos por el Comité Consultivo que serán miembros votantes, uno seleccionado por el Consejo de Administración recién electo que será miembro no-votante y otro reservado al fundador del grupo, siendo miembro votante también.
+</div>
-Jedes Mitglied der Kommission hat eine Stimme und Entscheidungen werden mit absoluter Mehrheit auf der Jahresversammlung in ordentlichen Sitzungen getroffen.
+<div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Cada miembro del Consejo tiene un voto y las decisiones son tomadas por el voto afirmativo de los miembros votantes presentes en la sesión bimensual. También pueden tomar decisiones mediante resoluciones escritas sin sesión previa, que será aprobada únicamente si todos los miembros del Consejo firman la misma.
+</div>
+<span id="Historia"></span>
 == Geschichte ==
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Die Aufgaben der Verwaltungskommission waren zunächst Teil des [[Comité Básico|Basiskomitees]], das bis zur Genehmigung eines Grundsatztextes für die Verwaltung der Gruppe verantwortlich sein würde. Sobald die anfängliche Struktur der Gruppe etabliert ist, wird das Komitee aufgelöst und seine Funktionen bis zur Anerkennung durch die Wikimedia Foundation auf den Generalkoordinator übertragen.
+</div>
+<div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Después del reconocimiento en 2021, el Coordinador General transfirió las funciones administrativas a la Comisión Administrativa, compuesto de tres miembros y luego extendido a cinco. En el proceso de estructuración del grupo se disolvió a la Comisión Administrativa y sus funciones fueron transferidas al actual Consejo de Administración.
+</div>
+<span id="Estructura"></span>
 == Struktur ==
-Gemäß [[Texto Fundamental#Comisión Administrativa|Titel VII Abschnitt 24]] wird die Verwaltungskommission fünf Mitglieder haben, die Gründungsmitglieder werden ständige Mitglieder sein, während die vom Rat gewählten Mitglieder temporäre Mitglieder sein werden.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+Gemäß [[Texto Fundamental#Consejo de Administración|Titel VII Abschnitt 24]] wird die Verwaltungskommission fünf Mitglieder haben, die Gründungsmitglieder werden ständige Mitglieder sein, während die vom Rat gewählten Mitglieder temporäre Mitglieder sein werden.
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Temporäre Mitglieder können ihr Mandat während der ordentlichen Sitzung der Verwaltungskommission erneuern.
+</div>
 {| style="margin: 1em auto;"
 |
-{{Voluntario|desc=yes|center=yes|nombre=Alexandrabello|usuario=Alexandrabello|idiomas=es}}
+{{Voluntario|desc=yes|center=yes|nombre=Alexandra Bello|usuario=Alexandrabello|idiomas=es}}
 {{Voluntario|desc=yes|center=yes|nombre=Galahad|usuario=Galahad|idiomas=es, en-1}}
 {{Voluntario|desc=yes|center=yes|nombre=Jsmura|usuario=Jsmura|idiomas=es}}
-{{Voluntario|desc=yes|center=yes|nombre=Millars|usuario=Millars|idiomas=-}}
 {{Voluntario|desc=yes|center=yes|nombre=NoonIcarus|usuario=NoonIcarus|idiomas=-}}
+{{Voluntario|desc=yes|center=yes|nombre=Ybsen Lucero|usuario=Ybsen_lucero|idiomas=-}}
 |}