Todos los mensajes de MediaWiki
Más acciones
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| apihelp-main-param-format (discusión) (Traducir) | El formato de la salida. |
| apihelp-main-param-maxage (discusión) (Traducir) | Establece la cabecera HTTP <code>max-age</code> de control de antememoria a esta cantidad de segundos. Los errores nunca se almacenan en la antememoria. |
| apihelp-main-param-maxlag (discusión) (Traducir) | Se puede usar el retardo máximo cuando se instala MediaWiki en un clúster replicado de base de datos. Para evitar acciones que causen más retardo en la replicación del sitio, este parámetro puede hacer que el cliente espere hasta que el retardo en la replicación sea menor que el valor especificado. En caso de retardo excesivo, se devuelve el código de error <samp>maxlag</samp> con un mensaje como <samp>Esperando a $host: $lag segundos de retardo</samp>.<br />Consulta [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Manual: parámetro Maxlag]] para más información. |
| apihelp-main-param-origin (discusión) (Traducir) | Cuando se accede a la API usando una petición AJAX de distinto dominio (CORS), se establece este valor al dominio de origen. Debe ser incluido en cualquier petición pre-vuelo, y por lo tanto debe ser parte de la URI de la petición (no del cuerpo POST). En las peticiones con autenticación, debe coincidir exactamente con uno de los orígenes de la cabecera <code>Origin</code>, por lo que debería ser algo como <kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> o <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Si este parámetro no coincide con la cabecera <code>Origin</code>, se devolverá una respuesta 403. Si este parámetro coincide con la cabecera <code>Origin</code> y el origen está permitido, se creará una cabecera <code>Access-Control-Allow-Origin</code>. En las peticiones sin autenticación, introduce el valor <kbd>*</kbd>. Esto creará una cabecera <code>Access-Control-Allow-Origin</code>, pero el valor de <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> será <code>false</code> y todos los datos que dependan del usuario estarán restringidos. |
| apihelp-main-param-requestid (discusión) (Traducir) | Cualquier valor dado aquí se incluirá en la respuesta. Se puede utilizar para distinguir solicitudes. |
| apihelp-main-param-responselanginfo (discusión) (Traducir) | Incluye los idiomas utilizados para <var>uselang</var> y <var>errorlang</var> en el resultado. |
| apihelp-main-param-servedby (discusión) (Traducir) | Incluir el nombre del host que ha servido la solicitud en los resultados. |
| apihelp-main-param-smaxage (discusión) (Traducir) | Establece la cabecera HTTP <code>s-maxage</code> de control de antememoria a esta cantidad de segundos. Los errores nunca se almacenan en la antememoria. |
| apihelp-main-param-uselang (discusión) (Traducir) | El idioma que se utilizará para las traducciones de mensajes. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo&siprop=languages]]</kbd> devuelve una lista de códigos. Puedes especificar <kbd>user</kbd> («usuario») para usar la preferencia de idioma del usuario actual o <kbd>content</kbd> («contenido») para usar el idioma de contenido de esta wiki. |
| apihelp-main-param-variant (discusión) (Traducir) | Variante del idioma. Solo funciona si el idioma original soporta variantes de conversión. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-bc (discusión) (Traducir) | Formato utilizado antes de MediaWiki 1.29. Se ignoran <var>errorlang</var> y <var>errorsuselocal</var>. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-html (discusión) (Traducir) | HTML |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-none (discusión) (Traducir) | Sin salida de texto, solo los códigos de error. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-plaintext (discusión) (Traducir) | Wikitexto al que se han eliminado las etiquetas HTML y sustituido las entidades. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-raw (discusión) (Traducir) | Clave y parámetros del mensaje. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-wikitext (discusión) (Traducir) | Wikitexto sin analizar. |
| apihelp-main-summary (discusión) (Traducir) | |
| apihelp-managegroupsynchronizationcache-param-group (discusión) (Traducir) | Group Id of the message being resolved. See <kbd>[[Special:ApiHelp/query+messagegroups|action=query&meta=messagegroups]]</kbd>. |
| apihelp-managegroupsynchronizationcache-param-operation (discusión) (Traducir) | The operation to be performed. Possible values: resolve |
| apihelp-managegroupsynchronizationcache-param-title (discusión) (Traducir) | Message title being marked as resolved |
| apihelp-managegroupsynchronizationcache-summary (discusión) (Traducir) | Manage group synchronization cache. |
| apihelp-managemessagegroups-param-changesetModified (discusión) (Traducir) | Una marca horaria de la última vez que el conjunto de cambios fue modificado. Si el conjunto de cambios ha sido modificado después, el API mostrará un error. |
| apihelp-managemessagegroups-param-changesetName (discusión) (Traducir) | Nombre de ajuste - Default / No supervisado / MediaWiki etc. |
| apihelp-managemessagegroups-param-groupId (discusión) (Traducir) | Identificador de grupo |
| apihelp-managemessagegroups-param-messageKey (discusión) (Traducir) | Clave de mensaje de reemplazo |
| apihelp-managemessagegroups-param-operation (discusión) (Traducir) | La operación que se realizará. Valores posibles: rename, new |
| apihelp-managemessagegroups-param-renameMessageKey (discusión) (Traducir) | Se está renombrando la clave de mensaje específica |
| apihelp-managemessagegroups-summary (discusión) (Traducir) | Add a message as a rename of an existing message or a new message in the group during imports |
| apihelp-managetags-example-activate (discusión) (Traducir) | Activar una etiqueta llamada <kbd>spam</kbd> con el motivo <kbd>For use in edit patrolling</kbd> |
| apihelp-managetags-example-create (discusión) (Traducir) | Crear una etiqueta llamada <kbd>spam</kbd> con el motivo <kbd>For use in edit patrolling</kbd> |
| apihelp-managetags-example-deactivate (discusión) (Traducir) | Desactivar una etiqueta llamada <kbd>spam</kbd> con el motivo <kbd>No longer required</kbd> |
| apihelp-managetags-example-delete (discusión) (Traducir) | Eliminar la etiqueta <kbd>vandlaism</kbd> con el motivo <kbd>Misspelt</kbd> |
| apihelp-managetags-param-ignorewarnings (discusión) (Traducir) | Ya sea para ignorar las advertencias que se emiten durante la operación. |
| apihelp-managetags-param-operation (discusión) (Traducir) | Qué operación realizar: |
| apihelp-managetags-param-reason (discusión) (Traducir) | Un motivo opcional para crear, eliminar, activar o desactivar la etiqueta. |
| apihelp-managetags-param-tag (discusión) (Traducir) | Etiqueta para crear, eliminar, activar o desactivar. Para crear una etiqueta, esta debe no existir. Para eliminarla, debe existir. Para activarla, debe existir y no estar en uso por ninguna extensión. Para desactivarla, debe estar activada y definida manualmente. |
| apihelp-managetags-param-tags (discusión) (Traducir) | Las etiquetas de cambio que se aplicarán a la entrada en el registro de administración de etiquetas. |
| apihelp-managetags-paramvalue-operation-activate (discusión) (Traducir) | Activar una etiqueta de cambio, permitiendo a los usuarios aplicarla manualmente. |
| apihelp-managetags-paramvalue-operation-create (discusión) (Traducir) | Crear una nueva etiqueta de cambio de uso manual. |
| apihelp-managetags-paramvalue-operation-deactivate (discusión) (Traducir) | Desactivar una etiqueta de cambio, evitando que los usuarios la apliquen manualmente. |
| apihelp-managetags-paramvalue-operation-delete (discusión) (Traducir) | Eliminar una etiqueta de cambio de la base de datos, eliminando la etiqueta de todas las revisiones, cambios en entradas recientes y registros en los que se ha utilizado. |
| apihelp-managetags-summary (discusión) (Traducir) | Realizar tareas de administración relacionadas con el cambio de etiquetas. |
| apihelp-markfortranslation-param-forcelatestsyntaxversion (discusión) (Traducir) | If <kbd>false</kbd>, do not use latest syntax version for this page. If absent, latest syntax version is used. |
| apihelp-markfortranslation-param-forcepriority (discusión) (Traducir) | This parameter is ignored unless the <var>prioritylanguages</var> parameter is present. If <kbd>true</kbd>, prevent translations to languages other than the priority languages. |
| apihelp-markfortranslation-param-fuzzyunits (discusión) (Traducir) | A list of translation unit IDs which should be fuzzied. This is only useful to override the default and allows fuzzying even units with only tvar changes. |
| apihelp-markfortranslation-param-nofuzzyunits (discusión) (Traducir) | A list of translation unit IDs which should not be fuzzied. This will be merged with the default list, in which any units with only tvar changes will not be fuzzied. |
| apihelp-markfortranslation-param-pageid (discusión) (Traducir) | The page ID of the page to act on. Either <var>title</var> or <var>pageid</var> must be set. |
| apihelp-markfortranslation-param-prioritylanguages (discusión) (Traducir) | A list of priority language codes. If this is absent, any previously set value will be retained. |
| apihelp-markfortranslation-param-priorityreason (discusión) (Traducir) | This parameter is ignored unless the <var>prioritylanguages</var> parameter is present. A string giving the reason for priority translation. |
| apihelp-markfortranslation-param-revid (discusión) (Traducir) | Assert that the current version of the page has this revision ID before continuing. If the page has been updated, exit with an error. |