Todos los mensajes de MediaWiki

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página

Nombre	Texto predeterminado
	Texto actual
templatedata-doc-param-type-string (discusión) (Traducir)	Cadena
templatedata-doc-param-type-unbalanced-wikitext (discusión) (Traducir)	Wikitexto desequilibrado
templatedata-doc-param-type-unknown (discusión) (Traducir)	Desconocido
templatedata-doc-param-type-url (discusión) (Traducir)	URL
templatedata-doc-param-type-wiki-file-name (discusión) (Traducir)	Archivo
templatedata-doc-param-type-wiki-page-name (discusión) (Traducir)	Nombre de página
templatedata-doc-param-type-wiki-template-name (discusión) (Traducir)	Plantilla
templatedata-doc-param-type-wiki-user-name (discusión) (Traducir)	Usuario
templatedata-doc-params (discusión) (Traducir)	Parámetros de la plantilla
templatedata-doc-subpage (discusión) (Traducir)	doc
templatedata-editbutton (discusión) (Traducir)	Editar los datos de la plantilla
templatedata-errormsg-insertblank (discusión) (Traducir)	¿Estás seguro de que quieres insertar datos de la plantilla sin información?
templatedata-errormsg-jsonbadformat (discusión) (Traducir)	Formato JSON incorrecto. Puedes cancelar esta operación, así la puedes corregir, eliminar las etiquetas <templatedata> actuales e intentarlo de nuevo, o continuar sustituyendo los datos de la plantilla actual por una nueva.
templatedata-exists-on-related-page (discusión) (Traducir)	Nota: ya existe un bloque de datos de la plantilla en la página relacionada "[[$1]]".
templatedata-favorite-add (discusión) (Traducir)	Añadir plantilla a favoritos
templatedata-favorite-added (discusión) (Traducir)	Plantilla añadida a favoritos
templatedata-favorite-disabled (discusión) (Traducir)	Debe iniciar sesión para agregar una plantilla a favoritos
templatedata-favorite-error (discusión) (Traducir)	No se pueden guardar favoritos
templatedata-favorite-maximum-reached (discusión) (Traducir)	Has alcanzado el número máximo ($1) de plantillas favoritas. Elimina algunas de tu lista antes de agregar más.
templatedata-favorite-remove (discusión) (Traducir)	Eliminar plantilla de favoritos
templatedata-favorite-removed (discusión) (Traducir)	Plantilla eliminada de favoritos
templatedata-helplink (discusión) (Traducir)	Información sobre los datos de la plantilla
templatedata-helplink-target (discusión) (Traducir)	//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData
templatedata-invalid-duplicate-value (discusión) (Traducir)	La propiedad «$1» («$3») es un duplicado de «$2».
templatedata-invalid-empty-array (discusión) (Traducir)	La propiedad "$1" debe tener al menos un valor en su arreglo.
templatedata-invalid-format (discusión) (Traducir)	La propiedad «$1» debería ser «inline», «block» o una cadena válida de formato.
templatedata-invalid-length (discusión) (Traducir)	Los datos son demasiado grandes para guardarlos ($1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}, {{PLURAL:$2|el límite es}} $2)
templatedata-invalid-missing (discusión) (Traducir)	No se encontró la propiedad requerida «$1».
templatedata-invalid-param (discusión) (Traducir)	Parámetro no válido "$1" de la propiedad "$2".
templatedata-invalid-parse (discusión) (Traducir)	Error de sintaxis en el JSON.
templatedata-invalid-type (discusión) (Traducir)	Se espera que la propiedad «$1» sea del tipo «$2».
templatedata-invalid-unknown (discusión) (Traducir)	Propiedad «$1» inesperada.
templatedata-invalid-unnamed-parameter (discusión) (Traducir)	Los nombres de los parámetros no pueden quedar vacíos. Para documentar parámetros sin nombre, se pueden utilizar sus números internos: «1», «2», etcétera.
templatedata-invalid-value (discusión) (Traducir)	Valor no válido para la propiedad «$1».
templatedata-modal-button-add-language (discusión) (Traducir)	Añadir idioma
templatedata-modal-button-addmap (discusión) (Traducir)	Añadir nuevo mapa
templatedata-modal-button-addparam (discusión) (Traducir)	Añadir parámetro
templatedata-modal-button-apply (discusión) (Traducir)	Aplicar
templatedata-modal-button-back (discusión) (Traducir)	Atrás
templatedata-modal-button-cancel (discusión) (Traducir)	Cancelar
templatedata-modal-button-changelang (discusión) (Traducir)	Cambiar idioma
templatedata-modal-button-delparam (discusión) (Traducir)	Eliminar información del parámetro
templatedata-modal-button-discard (discusión) (Traducir)	Descartar
templatedata-modal-button-done (discusión) (Traducir)	Hecho
templatedata-modal-button-importParams (discusión) (Traducir)	Importar parámetros
templatedata-modal-button-map (discusión) (Traducir)	Editar mapas
templatedata-modal-button-removemap (discusión) (Traducir)	Eliminar mapa
templatedata-modal-button-saveparam (discusión) (Traducir)	Guardar
templatedata-modal-confirmcancel (discusión) (Traducir)	¿Confirmas que quieres descartar tus cambios?
templatedata-modal-current-language (discusión) (Traducir)	Idioma actual: $1

Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página