Diferencia entre revisiones de «Translations:Consejo de Administración/7/es»

Revisión actual - 06:30 1 sep 2026

Información acerca del mensaje (contribuir)

Este mensaje no tiene documentación. Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.

Definición del mensaje (Consejo de Administración)

De acuerdo con lo establecido en el [[$1|artículo IV]] del Texto Fundamental, el Consejo de Administración estará compuesto por siete miembros: cuatro de ellos serán elegidos por la Asamblea, dos serán designados por el nuevo Consejo de Administración electo y uno estará reservado para el fundador del grupo. Los miembros elegidos por la Asamblea tendrán un período de mandato de dos años, con la posibilidad de ser renovados hasta por dos períodos adicionales, lo que suma un total máximo de seis años consecutivos. Los miembros designados por el nuevo Consejo de Administración tendrán un mandato de un año, renovable por dos períodos adicionales, alcanzando un total de tres años consecutivos. La posición del fundador del grupo será permanente. Tanto el fundador como los cuatro miembros electos por la Asamblea contarán con derecho a voto, mientras que los miembros seleccionados por el Consejo actuarán como asesores y tendrán derecho a voto solo si hay ausencia de votantes titulares.

De acuerdo con lo establecido en el artículo IV del Texto Fundamental, el Consejo de Administración estará compuesto por siete miembros: cuatro de ellos serán elegidos por la Asamblea, dos serán designados por el nuevo Consejo de Administración electo y uno estará reservado para el fundador del grupo. Los miembros elegidos por la Asamblea tendrán un período de mandato de dos años, con la posibilidad de ser renovados hasta por dos períodos adicionales, lo que suma un total máximo de seis años consecutivos. Los miembros designados por el nuevo Consejo de Administración tendrán un mandato de un año, renovable por dos períodos adicionales, alcanzando un total de tres años consecutivos. La posición del fundador del grupo será permanente. Tanto el fundador como los cuatro miembros electos por la Asamblea contarán con derecho a voto, mientras que los miembros seleccionados por el Consejo actuarán como asesores y tendrán derecho a voto solo si hay ausencia de votantes titulares.

Revisión del 19:47 25 sep 2021 ver código FuzzyBot (discusión \| contribs.) Bots 917 ediciones Importando una nueva versión desde fuente externa		Revisión actual - 06:30 1 sep 2026 ver código FuzzyBot (discusión \| contribs.) Bots 917 ediciones Importando una nueva versión desde fuente externa
(No se muestran 3 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1:		Línea 1:
	De ~~conformidad~~ con la [[$1\|~~vigésima cuarta sección del título VII~~]] la ~~Comisión Administrativa tendrá cinco~~ miembros, los miembros ~~fundadores serán~~ miembros ~~permanentes entre tanto que aquellos que elija~~ el Consejo ~~serán miembros temporales~~.		De acuerdo con lo establecido en el [[$1\|artículo IV]] del Texto Fundamental, el Consejo de Administración estará compuesto por siete miembros: cuatro de ellos serán elegidos por la Asamblea, dos serán designados por el nuevo Consejo de Administración electo y uno estará reservado para el fundador del grupo. Los miembros elegidos por la Asamblea tendrán un período de mandato de dos años, con la posibilidad de ser renovados hasta por dos períodos adicionales, lo que suma un total máximo de seis años consecutivos. Los miembros designados por el nuevo Consejo de Administración tendrán un mandato de un año, renovable por dos períodos adicionales, alcanzando un total de tres años consecutivos. La posición del fundador del grupo será permanente. Tanto el fundador como los cuatro miembros electos por la Asamblea contarán con derecho a voto, mientras que los miembros seleccionados por el Consejo actuarán como asesores y tendrán derecho a voto solo si hay ausencia de votantes titulares.