Diferencia entre revisiones de «R-2023»

Revisión actual - 01:09 20 sep 2023

Reporte de actividades 2022-2023
Wikimedia Small Projects

Este reporte anual de Wikimedia Small Projects cubre desde la segunda mitad de septiembre hasta diciembre de 2022 y de enero hasta la primera mitad de septiembre de 2023

Mensaje del Coordinador General

Es el tercer año de fundación del grupo, pero apenas dos han transcurrido desde el reconocimiento de la Fundación Wikimedia hacia nuestro grupo.

Continúa habiendo una ardua labor, no solo de mi parte sino de todos los integrantes del grupo por igual. Aportan, a su manera, el componente indispensable y necesario para que el grupo pueda surgir y avanzar para así potenciar al grupo en beneficio del movimiento.

Queda mucho camino por aprender, y en el período que me queda como Coordinador General espero aprovecharlo sabiamente para nutrirme del conocimiento que otras personas puedan ofrecer. Los principios fundamentales del grupo no han cambiado y tampoco cambiarán; seguiremos hacia adelante, escuchando la voz del voluntariado que es un engrane importante e indispensable del movimiento. Seguiremos apoyando a los proyectos pequeños, tanto los de la versión lingüística en español así como otras versiones que así requieran nuestro apoyo.

Metas completadas

Crecimiento del grupo comparado en años anteriores,
Reconocimiento de otros afiliados Wikimedia al grupo,
Eventos en conjunto con otros afiliados Wikimedia en beneficio de los proyectos pequeños,
Socios interesados en contribuir al conocimiento libre

Retos a superar

Comprensión y alineación de la misión y visión del grupo con la estrategia del movimiento 2030
Búsqueda de fuentes alternativas de financiamiento,
Entender el nuevo modelo de financiación de la Fundación Wikimedia
Establecimiento de una personalidad jurídica para el grupo,
Futuro de SuenaWiki como espacio del movimiento para América Latina y el Caribe
Mayor unidad y colaboración entre los integrantes,
Mayor enfoque en la programación del movimiento,
Diversidad en actividades dirigidas hacia los proyectos Wikimedia,
Promover espacios de inclusión y seguridad.

Actividades

Octubre de 2022:
- 14 de octubre: Entrega del reporte intermedio del Wikisendero Andes 2022
- 21 de octubre: Primer episodio de SuenaWiki: «Desarrollo de Liderazgo»
- 25 de octubre: Aprobación de nuestra solicitud al Hollie's Hub for Good para financiamiento de infraestructura en DigitalOcean.
Noviembre de 2022:
- 01 de noviembre: Organización de la campaña Wikivoyage 10
- 07 de noviembre: Conversación entre la oficial de programas y el grantee en relación al WikiSendero Andes 2022
- 07 de noviembre: Entrevista de Asilo Digital a Galahad
- 16 de noviembre: Espacio de Twitter con Asilo Digital en el que se habla de mitos y verdades en torno al movimiento Wikimedia
- 19 de noviembre: Segundo episodio de SuenaWiki: «Premios Allie»
Diciembre de 2022:
- 28 de diciembre: Tercer episodio de SuenaWiki: «Comunidades lusófonas e hispanas»
Enero de 2023:
- 06 de enero: Reunión inicial con Asilo Digital para el establecimiento de un acuerdo de colaboración
- 09 de enero: La Asamblea aprueba el cambio al Texto Fundamental
- 15 de enero: Primera sesión bimensual del Consejo de Administración
- 17 de enero: Inicio del Wikivoyage 10
- 18 de enero: Acuerdo de colaboración con AsiloDigital
- 23 de enero: Cuarto episodio de SuenaWiki: «Wikimedia y los gobiernos»
- 25 de enero: DataQuote in Commons con Muj(lh)eres Latinoamericanas de Wikimedia
- 30 de enero: Lanzamiento del video recopilatorio de WikiSendero Andes 2022
Febrero de 2023:
- 04 de febrero: Discusión del plan semestral
- 10-11 de febrero: DataUp! Mucuchies 2023
- 15 de febrero: Quinto episodio de SuenaWiki: «Brecha de género»
- 16 de febrero: Conversación con el oficial de programas sobre el reporte final del WikiSendero Andes 2022
- 20 de febrero: Sexto episodio de SuenaWiki: «WikiLearn» (en inglés)
- 24-26 de febrero: Iberoconf 2023
Marzo de 2023: Por vez primera, a Wikimedia Small Projects se le invitó a participar de la campaña ¡Alto! Mujeres trabajando v2
- 05 de marzo: Segunda sesión bimensual del Consejo de Administración
- 09 de marzo: Entrega del reporte final del WikiSendero Andes 2022
- 10 de marzo: Reunión de retroalimentación con un miembro del Comité Regional de América Latina y el Caribe / WikiCafé para conformación de alianzas para Wiki por los Derechos Humanos.
- 13 de marzo: Introducción de Mujeres Ucranianas en Wikiquote con Mujeres Latinoamericanas de Wikimedia
- 14 de marzo: Reunión inicial de Wikimedia Small Projects y AsiloDigital en el marco del acuerdo de colaboración
- 16 de marzo: Taller de edición de Mujeres Ucranianas en Wikiquote
- 17 de marzo: Reunión inicial con Wikiesfera para el establecimiento de un acuerdo de colaboración / Taller de edición de Mujeres Ucranianas en Wikiquote
- 23 de marzo: Participación en la llamada comunitaria abierta sobre Inteligencia Artificial y Aprendizaje de Máquina en Wikimedia
- 24 de marzo: Reunión inicial con WikiAcción Perú para el establecimiento de un acuerdo de colaboración / Editatona de Mujeres Ucranianas en Wikiquote / Participación en Let's Connect
- 27 de marzo: Séptimo episodio de SuenaWiki: «¡Alto! Mujeres trabajando»
- 29 de marzo: Introducción a Wikidata
- 31 de marzo: Reunión con Asilo Digital
Abril de 2023: Por vez primera, Wikimedia Small Projects también organiza WikiForHumanRights 2023
- 01 de abril: Taller de edición de Wikidata
- 03 de abril: Octavo episodio de SuenaWiki: «Internet Archive»
- 25 de abril: Taller de edición de Wikiviajes
- 29 de abril: Introducción al movimiento Wikimedia con AsiloDigital
Mayo de 2023:
- 04 de mayo: Introducción a Wikinoticias
- 06 de mayo: Mujeres activistas en Wikiquote
- 07 de mayo: Tercera sesión bimensual del Consejo de Administración
- 11 de mayo: Entrevista al Coordinador General Galahad
- 12 de mayo: Subida de fotografías en Wikimedia Commons
- 16 de mayo: Introducción a grabación de artículos para los proyectos Wikimedia
- 18 de mayo: Grabación en Wikiquote
- 20 de mayo: Noveno episodio de SuenaWiki: «Queering Wikipedia»
- 22 de mayo: Décimo episodio de SuenaWiki: «Proyecto de investigación»
Junio de 2023:
- 01 de junio: Taller de Wikiviajes con CLISI
- 05 de junio: Conversación con el equipo de recursos comunitarios de la Fundación Wikimedia
- 08 de junio: Reunión inicial con CLISI para el establecimiento de un acuerdo de colaboración
- 10 de junio: Acuerdo de colaboración con CLISI
- 26 de junio: Décimo primer episodio de SuenaWiki: «Wikisource»
- 27 de junio: Capacitación de Wikiquote con Mujeres Latinoamericanas en Wikimedia para los empleados de Wikimedia Colombia
- 29 de junio: Documentación de marchas y manifestaciones en Wikimedia Commons
Julio de 2023:
- 15-16 de julio: Comic-Con Caracas 2023
- 23 de julio: Cuarta sesión bimensual del Consejo de Administración
Agosto de 2023:
- 18 de agosto: Capacitación de Wikiviajes para los empleados de Wikimedia Colombia
- 24 de agosto: Taller de presentación de propuestas con el equipo de recursos comunitarios de la Fundación Wikimedia
- 25 de agosto: Sesión de acción y estrategia
- 29 de agosto: Taller sobre la estrategia del movimiento del Wikimedia Summit
- 30 de agosto: Inicio de conversaciones para la planificación del Wikivoyage 11
Septiembre de 2023
- 10 de septiembre: Quinta sesión bimensual del Consejo de Administración,
- 12 de septiembre: Aprobación de Alexandra Bello como tesorera
- 16 de septiembre: Segundo cambio del Texto Fundamental aprobado por la Asamblea

@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 |traducible= sí
   |wiki= meta
-  |wikipage= Wikimedia_Small_Projects_in_Spanish/Reportes/2022
+  |wikipage= Wikimedia_Small_Projects_in_Spanish/Reportes/2023
 }}
 -->
+{{Report
+|año= 2022-2023
+|intro= Este reporte anual de Wikimedia Small Projects cubre desde la segunda mitad de septiembre hasta diciembre de 2022 y de enero hasta la primera mitad de septiembre de 2023
+|mensaje= Es el tercer año de fundación del grupo, pero apenas dos han transcurrido desde el reconocimiento de la Fundación Wikimedia hacia nuestro grupo.
+Continúa habiendo una ardua labor, no solo de mi parte sino de todos los integrantes del grupo por igual.  Aportan, a su manera, el componente indispensable y necesario para que el grupo pueda surgir y avanzar para así potenciar al grupo en beneficio del movimiento.
-{{Report
+Queda mucho camino por aprender, y en el período que me queda como Coordinador General espero aprovecharlo sabiamente para nutrirme del conocimiento que otras personas puedan ofrecer. Los principios fundamentales del grupo no han cambiado y tampoco cambiarán; seguiremos hacia adelante, escuchando la voz del voluntariado que es un engrane importante e indispensable del movimiento. Seguiremos apoyando a los proyectos pequeños, tanto los de la versión lingüística en español así como otras versiones que así requieran nuestro apoyo.
-|año= 2022-2023
+|metas= * Crecimiento del grupo comparado en años anteriores,
-|intro= Este reporte anual de Wikimedia Small Projects cubre tanto el año anterior (2022) como el actual (2023)
+* Reconocimiento de otros afiliados Wikimedia al grupo,
-|mensaje=
+* Eventos en conjunto con otros afiliados Wikimedia en beneficio de los proyectos pequeños,
-|metas=
+* Socios interesados en contribuir al conocimiento libre
+|retos= * Comprensión y alineación de la misión y visión del grupo con la estrategia del movimiento 2030
+* Búsqueda de fuentes alternativas de financiamiento,
+* Entender el nuevo modelo de financiación de la Fundación Wikimedia
+* Establecimiento de una personalidad jurídica para el grupo,
+* Futuro de SuenaWiki como espacio del movimiento para América Latina y el Caribe
+* Mayor unidad y colaboración entre los integrantes,
+* Mayor enfoque en la programación del movimiento,
+* Diversidad en actividades dirigidas hacia los proyectos Wikimedia,
+* Promover espacios de inclusión y seguridad.
 |actividades=
 * Octubre de 2022:
 ** 14 de octubre: Entrega del reporte intermedio del Wikisendero Andes 2022
 ** 21 de octubre: [[commons:File:SuenaWiki Podcast E1T5.mp3|Primer episodio de SuenaWiki: «Desarrollo de Liderazgo»]]
+** 25 de octubre: Aprobación de nuestra solicitud al Hollie's Hub for Good para financiamiento de infraestructura en DigitalOcean.
 * Noviembre de 2022:
 ** 01 de noviembre: Organización de la campaña Wikivoyage 10
@@ Línea 33: / Línea 48: @@
 * Enero de 2023:
 ** 06 de enero: Reunión inicial con Asilo Digital para el establecimiento de un acuerdo de colaboración
-** 15 de enero: Sesión bimensual del Consejo de Administración
+** 09 de enero: La Asamblea aprueba el cambio al [[wikisp:Texto Fundamental|Texto Fundamental]]
+** 15 de enero: Primera sesión bimensual del Consejo de Administración
 ** 17 de enero: Inicio del Wikivoyage 10
 ** 18 de enero: Acuerdo de colaboración con AsiloDigital
@@ Línea 41: / Línea 57: @@
 * Febrero de 2023:
 ** 04 de febrero: Discusión del plan semestral
-** 10-11 de febrero: [[wikisp:DataUp! Mucuchies 2023|DataUp! Mucuchies 2023]]
+** 10-11 de febrero: [[wikisp:DataUp! Mucuchíes 2023|DataUp! Mucuchies 2023]]
 ** 15 de febrero: [[commons:File:SuenaWiki Podcast E5T5.mp3|Quinto episodio de SuenaWiki: «Brecha de género»]]
 ** 16 de febrero: Conversación con el oficial de programas sobre el reporte final del WikiSendero Andes 2022
@@ Línea 47: / Línea 63: @@
 ** 24-26 de febrero: [[m:Iberocoop:Iberoconf 2023|Iberoconf 2023]]
 * Marzo de 2023: Por vez primera, a Wikimedia Small Projects se le invitó a participar de la campaña ¡Alto! Mujeres trabajando v2
-** 05 de marzo: Sesión bimensual del Consejo de Administración
+** 05 de marzo: Segunda sesión bimensual del Consejo de Administración
-** 10 de marzo: Reunión de retroalimentación con un miembro del Comité Regional de América Latina y el Carina / WikiCafé para conformación de alianzas para Wiki por los Derechos Humanos.
+** 09 de marzo: Entrega del reporte final del WikiSendero Andes 2022
-** 13 de marzo: Taller de Mujeres Ucranianas en Wikiquote con Mujeres Latinoamericanas de Wikimedia
+** 10 de marzo: Reunión de retroalimentación con un miembro del Comité Regional de América Latina y el Caribe / WikiCafé para conformación de alianzas para Wiki por los Derechos Humanos.
+** 13 de marzo: Introducción de Mujeres Ucranianas en Wikiquote con Mujeres Latinoamericanas de Wikimedia
 ** 14 de marzo: Reunión inicial de Wikimedia Small Projects y AsiloDigital en el marco del acuerdo de colaboración
-** 16 de marzo: Editatona de Mujeres Ucranianas en Wikiquote
+** 16 de marzo: Taller de edición de Mujeres Ucranianas en Wikiquote
-** 17 de marzo: Reunión inicial con Wikiesfera para el establecimiento de un acuerdo de colaboración
+** 17 de marzo: Reunión inicial con Wikiesfera para el establecimiento de un acuerdo de colaboración / Taller de edición de Mujeres Ucranianas en Wikiquote
-** 23 de marzo: Conversatorio
+** 23 de marzo: Participación en la  llamada comunitaria abierta sobre Inteligencia Artificial y Aprendizaje de Máquina en Wikimedia
+** 24 de marzo: Reunión inicial con WikiAcción Perú para el establecimiento de un acuerdo de colaboración / Editatona de Mujeres Ucranianas en Wikiquote / Participación en Let's Connect
+** 27 de marzo: [[commons:File:SuenaWiki E7T5 - Podcast.mp3|Séptimo episodio de SuenaWiki: «¡Alto! Mujeres trabajando»]]
+** 29 de marzo: Introducción a Wikidata
+** 31 de marzo: Reunión con Asilo Digital
+* Abril de 2023: Por vez primera, Wikimedia Small Projects también organiza WikiForHumanRights 2023
+** 01 de abril: Taller de edición de Wikidata
+** 03 de abril: [[commons:File:SuenaWiki E7T5 - Podcast.mp3|Octavo episodio de SuenaWiki: «Internet Archive»]]
+** 25 de abril: Taller de edición de Wikiviajes
+** 29 de abril: Introducción al movimiento Wikimedia con AsiloDigital
+* Mayo de 2023:
+** 04 de mayo: Introducción a Wikinoticias
+** 06 de mayo: Mujeres activistas en Wikiquote
+** 07 de mayo: Tercera sesión bimensual del Consejo de Administración
+** 11 de mayo: Entrevista al Coordinador General Galahad
+** 12 de mayo: Subida de fotografías en Wikimedia Commons
+** 16 de mayo: Introducción a grabación de artículos para los proyectos Wikimedia
+** 18 de mayo: Grabación en Wikiquote
+** 20 de mayo: [[commons:File:SuenaWiki Podcast - E9T5.mp3|Noveno episodio de SuenaWiki: «Queering Wikipedia»]]
+** 22 de mayo: [[commons:File:SuenaWiki Podcast - E10T5.mp3|Décimo episodio de SuenaWiki: «Proyecto de investigación»]]
+* Junio de 2023:
+** 01 de junio: Taller de Wikiviajes con CLISI
+** 05 de junio: Conversación con el equipo de recursos comunitarios de la Fundación Wikimedia
+** 08 de junio: Reunión inicial con CLISI para el establecimiento de un acuerdo de colaboración
+** 10 de junio: [https://wikisp.org/cpa-con-clisi/ Acuerdo de colaboración con CLISI]
+** 26 de junio: [[commons:File:SuenaWiki Podcast - E11T5.mp3|Décimo primer episodio de SuenaWiki: «Wikisource»]]
+** 27 de junio: Capacitación de Wikiquote con Mujeres Latinoamericanas en Wikimedia para los empleados de Wikimedia Colombia
+** 29 de junio: Documentación de marchas y manifestaciones en Wikimedia Commons
+* Julio de 2023:
+** 15-16 de julio: Comic-Con Caracas 2023
+** 23 de julio: Cuarta sesión bimensual del Consejo de Administración
+* Agosto de 2023:
+** 18 de agosto: Capacitación de Wikiviajes para los empleados de Wikimedia Colombia
+** 24 de agosto: Taller de presentación de propuestas con el equipo de recursos comunitarios de la Fundación Wikimedia
+** 25 de agosto: Sesión de acción y estrategia
+** 29 de agosto: Taller sobre la estrategia del movimiento del Wikimedia Summit
+** 30 de agosto: [https://en.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Travellers%27_pub#Wikivoyage_11_planning Inicio de conversaciones para la planificación del Wikivoyage 11]
+* Septiembre de 2023
+** 10 de septiembre: Quinta sesión bimensual del Consejo de Administración,
+** 12 de septiembre: Aprobación de [[m:Alexandrabello|Alexandra Bello]] como tesorera
+** 16 de septiembre: Segundo cambio del [[wikisp:Texto Fundamental|Texto Fundamental]] aprobado por la Asamblea
 }}