Diferencia entre revisiones de «Página principal/de»

VisualWikitexto

Revisión del 16:32 7 nov 2021

Otros idiomas:

Deutsch
English
español

Willkommen bei Wikimedia Small Projects

Wir sind eine User Group, die Wikimedianer aus verschiedenen Projekten und ihren Communities zusammenbringt, um sie zu fördern, ihre Entwicklung und ihren Bekanntheitsgrad zu verbessern, sowie die Zusammenarbeit bei Aktionen in Verbindung mit Wikipedia, Wikimedia Commons und Wikidata zu koordinieren. Die Kooperationen erfolgt mit anderen Partnern wie Wikimedia-Verbänden, Thematischen Organisationen und Benutzergruppen. Die Projekte, auf die wir wir unsere Aktivitäten konzentrieren, sind Wikivoyage, Wikinews, Wikibooks, Wikisource, Wikiquote, Wikiversity, Wikispecies und Wiktionary.

Begleiten Sie uns!
Nimm an unserem privaten Chat teil.

Du verwickeln bei uns!
Nehmen Sie an unseren Aktivitäten teil

Nehmen Sie an unseren Veranstaltungen teil

Mitglieder

Programme

Kontaktiere uns

Über das

@@ Línea 13: / Línea 13: @@
 <div class="wlx-hero-content wlx-box-bg">
 {| style="float:left;text-align:center;border-spacing:10px 6px;font-family:'Segoe UI';"
-|[[Acerca de|<span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Sobre nosotros</span>]]
+|[[Acerca de|Über uns]]
-|[[Organización|<span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Organización</span>]]
+|[[Organización|Organisation]]
-|[[Donaciones|<span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Donaciones</span>]]
+|[[Donaciones|Spenden]]
-|[[Portal:Inicio|<span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Programas</span>]]
+|[[Portal:Inicio|Programme]]
 |}
 {| style="border-spacing:7px 4px;" align="right"
-|[[File:Icon Facebook.svg|20px|link=https://www.facebook.com/WikimediaSP|<span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Facebook</span>]]
+|[[File:Icon Facebook.svg|20px|link=https://www.facebook.com/WikimediaSP|Facebook]]
-|[[File:Eo circle grey hash.svg|22px|link=https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat/?#wikimedia-sp|<span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">IRC</span>]]
+|[[File:Eo circle grey hash.svg|22px|link=https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat/?#wikimedia-sp|IRC]]
-|[[File:Icon Twitter.svg|20px|link=https://twitter.com/wmspug|<span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Twitter</span>]]
+|[[File:Icon Twitter.svg|20px|link=https://twitter.com/wmspug|Twitter]]
-|[[File:Telegram X 2019 Logo.svg|20px|link=https://t.me/wikispnews|<span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Telegram</span>]]
+|[[File:Telegram X 2019 Logo.svg|20px|link=https://t.me/wikispnews|Telegram]]
-|[[File:Contact vmc2015.png|25px|link=https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikisp.lists.wikimedia.org/|<span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Lista de correo</span>]]
+|[[File:Contact vmc2015.png|25px|link=https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikisp.lists.wikimedia.org/|Öffentliche Mailingliste]]
-|[[File:Phacility phabricator logo.png|25px|link=https://phabricator.wikimedia.org/project/board/5197/|<span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Phabricator</span>]]
+|[[File:Phacility phabricator logo.png|25px|link=https://phabricator.wikimedia.org/project/board/5197/|Phabricator]]
 |}
 </div></div>
 {| style="border-spacing:30px 0; margin:30px 0 30px 0;"
-|style="line-height: 1.6em; font-size: 1.2em;font-family:'Segoe UI';text-align: justify;" width="60%"| <span class="mw-translate-fuzzy">Wir sind eine User Group, die Wikimedianer aus verschiedenen Projekten und ihren Communities zusammenbringt, um sie zu fördern, ihre Entwicklung und ihren Bekanntheitsgrad zu verbessern, sowie die Zusammenarbeit bei Aktionen in Verbindung mit [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters]], [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia thematic organizations]] und [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia user groups]] zu koordinieren. Die Kooperationen erfolgt mit anderen Partnern wie [[m:Wikimedia chapters|Wikimedia-Verbänden]], [[m:Thematic organizations|Thematischen Organisationen]] und [[m:Wikimedia User Groups|Benutzergruppen]]. Die Projekte, auf die wir wir unsere Aktivitäten konzentrieren, sind [[$4|Wikivoyage]], [[$6|Wikinews]], [[$7|Wikibooks]], [[$8|Wikisource]], [[$9|Wikiquote]], [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters0|Wikiversity]], [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters1|Wikispecies]] und [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters2| Wiktionary]].</span>
+|style="line-height: 1.6em; font-size: 1.2em;font-family:'Segoe UI';text-align: justify;" width="60%"| Wir sind eine User Group, die Wikimedianer aus verschiedenen Projekten und ihren Communities zusammenbringt, um sie zu fördern, ihre Entwicklung und ihren Bekanntheitsgrad zu verbessern, sowie die Zusammenarbeit bei Aktionen in Verbindung mit Wikipedia, Wikimedia Commons und Wikidata zu koordinieren. Die Kooperationen erfolgt mit anderen Partnern wie [[m:Wikimedia chapters|Wikimedia-Verbänden]], [[m:Thematic organizations|Thematischen Organisationen]] und [[m:Wikimedia User Groups|Benutzergruppen]]. Die Projekte, auf die wir wir unsere Aktivitäten konzentrieren, sind [[$4|Wikivoyage]], [[$6|Wikinews]], [[$7|Wikibooks]], [[$8|Wikisource]], [[$9|Wikiquote]], [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters0|Wikiversity]], [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters1|Wikispecies]] und [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters2| Wiktionary]].
 |<div style="max-width:400px;height:170px; border-radius: 4px;overflow:hidden; align:center;"><div style="position:relative;"><div style="position: absolute;top: 0;left: 0;bottom: 0;right: 0;">
 <div style="display: block; width: 100% !important; height: 100% !important;">[[File:Elecciones presidenciales Venezuela 2012.jpg|link=|500px]]</div>
-<div style="position:relative;top:70px;left:30px;color:white;text-shadow: 2px 2px 2px black;font-family:'Segoe UI';font-size:1.2em"><span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">¡Únetenos!</span>{{Espace|br=jump}}<span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Participa en nuestro chat privado.</span>{{Espace|br=jump}}<div class="plainlinks">[https://t.me/wikispnews <span class="mw-ui-button mw-ui-progressive" style="font-size:1em; text-shadow:0 0;font-family:'Segoe UI';font-style: normal;"><span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Telegram</span></span>]</div>
+<div style="position:relative;top:70px;left:30px;color:white;text-shadow: 2px 2px 2px black;font-family:'Segoe UI';font-size:1.2em">Begleiten Sie uns!{{Espace|br=jump}}Nimm an unserem privaten Chat teil.{{Espace|br=jump}}<div class="plainlinks">[https://t.me/wikispnews <span class="mw-ui-button mw-ui-progressive" style="font-size:1em; text-shadow:0 0;font-family:'Segoe UI';font-style: normal;">Telegram</span>]</div>
 </div>
 </div></div></div>
@@ Línea 39: / Línea 39: @@
 {| style="text-align:center; -moz-border-radius:4px; -webkit-border-radius: 4px; border-radius: 4px; width:100%; margin:0 30px 0 30px;"
 |-
-|style="width:100px;padding:10px 10px 10px 10px;border:1px solid gray; -moz-border-radius:4px; -webkit-border-radius: 4px; border-radius: 4px;|<br><span style="font-size:1.2em;color:gray;font-family:'Segoe UI';">'''<span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Involúcrate</span>'''{{Espace|br=jump}}<span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Participa en nuestras actividades</span></span>
+|style="width:100px;padding:10px 10px 10px 10px;border:1px solid gray; -moz-border-radius:4px; -webkit-border-radius: 4px; border-radius: 4px;|<br><span style="font-size:1.2em;color:gray;font-family:'Segoe UI';">'''Du verwickeln bei uns!'''{{Espace|br=jump}}Nehmen Sie an unseren Aktivitäten teil</span>
 |<div style="max-width:150px;height:250px; border-radius: 4px;overflow:hidden;">
 <div style="position:relative;">
 <div style="position: absolute;top: 0;left: 0;bottom: 0;right: 0;">
 <div style="display: block; width: 100% !important; height: 100% !important;">[[File:Brněnský wikisraz 2019-05-15 (21.53.39).jpg|link=https://wikisp.org/eventos/|200px]]</div>
-<div style="position:relative;top:170px;left:10px;color:white;text-shadow: 2px 2px 2px black;text-align:left;font-size:1.3em;line-height:20px;font-family:'Segoe UI';"><span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Participa en nuestros eventos</span></div></div></div></div>
+<div style="position:relative;top:170px;left:10px;color:white;text-shadow: 2px 2px 2px black;text-align:left;font-size:1.3em;line-height:20px;font-family:'Segoe UI';">Nehmen Sie an unseren Veranstaltungen teil</div></div></div></div>
 |<div style="max-width:150px;height:250px; border-radius: 4px;overflow:hidden;">
 <div style="position:relative;">
 <div style="position: absolute;top: 0;left: 0;bottom: 0;right: 0;">
 <div style="display: block; width: 100% !important; height: 100% !important;">[[File:Nordrhein-Westfalen, Wuppertal, Wikicon 2019 NIK 9974.jpg|link=Miembros|200px]]</div>
-<div style="position:relative;top:170px;left:10px;color:white;text-shadow: 2px 2px 2px black;text-align:left;font-size:1.3em;line-height:20px;font-family:'Segoe UI';"><span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Miembros</span></div></div></div></div>
+<div style="position:relative;top:170px;left:10px;color:white;text-shadow: 2px 2px 2px black;text-align:left;font-size:1.3em;line-height:20px;font-family:'Segoe UI';">Mitglieder</div></div></div></div>
 |<div style="max-width:150px;height:250px; border-radius: 4px;overflow:hidden;">
 <div style="position:relative;">
 <div style="position: absolute;top: 0;left: 0;bottom: 0;right: 0;">
 <div style="display: block; width: 100% !important; height: 100% !important;">[[File:Material usado para la I Asamblea de socios de Wikimedia Venezuela.JPG|link=Portal:Inicio|400px]]</div>
-<div style="position:relative;top:170px;left:10px;color:white;text-shadow: 2px 2px 2px black;text-align:left;font-size:1.3em;line-height:20px;font-family:'Segoe UI';"><span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Programas</span></div></div></div></div>
+<div style="position:relative;top:170px;left:10px;color:white;text-shadow: 2px 2px 2px black;text-align:left;font-size:1.3em;line-height:20px;font-family:'Segoe UI';">Programme</div></div></div></div>
 |<div style="max-width:150px;height:250px; border-radius: 4px;overflow:hidden;">
 <div style="position:relative;">
 <div style="position: absolute;top: 0;left: 0;bottom: 0;right: 0;">
 <div style="display: block; width: 100% !important; height: 100% !important;">[[File:Deliberando durante la I Asamblea.JPG|link=Contáctanos|400px]]</div>
-<div style="position:relative;top:170px;left:10px;color:white;text-shadow: 2px 2px 2px black;text-align:left;font-size:1.3em;line-height:20px;font-family:'Segoe UI';"><span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Contáctanos</span></div></div></div></div>
+<div style="position:relative;top:170px;left:10px;color:white;text-shadow: 2px 2px 2px black;text-align:left;font-size:1.3em;line-height:20px;font-family:'Segoe UI';">Kontaktiere uns</div></div></div></div>
 |<div style="max-width:150px;height:250px; border-radius: 4px;overflow:hidden;">
 <div style="position:relative;">
 <div style="position: absolute;top: 0;left: 0;bottom: 0;right: 0;">
 <div style="display: block; width: 100% !important; height: 100% !important;">[[File:WIKICAFÉ CUENCA 2018 - WIKIPEDISTAS 1.jpg|link=Acerca de|200px]]</div>
-<div style="position:relative;top:170px;left:10px;color:white;text-shadow: 2px 2px 2px black;text-align:left;font-size:1.3em;line-height:20px;font-family:'Segoe UI';"><span lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Acerca de</span></div></div></div></div>
+<div style="position:relative;top:170px;left:10px;color:white;text-shadow: 2px 2px 2px black;text-align:left;font-size:1.3em;line-height:20px;font-family:'Segoe UI';">Über das</div></div></div></div>
 |}