https://wikisp.org/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AConsejo_de_Administraci%C3%B3n%2F9%2Fes 2026-11-02T11:44:15Z Historial de revisiones de esta página en la wiki MediaWiki 1.46.0 https://wikisp.org/wiki/index.php?title=Translations:Consejo_de_Administraci%C3%B3n/9/es&diff=8375&oldid=prev 2026-10-21T00:23:41Z

<p>Importando una nueva versión desde fuente externa</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw-interface=""> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="es"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 00:23 21 oct 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Línea 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*  '''Miembros elegidos </del>por <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la comunidad</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' Tienen un período de mandato de </del>cuatro (4) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">años, con la posibilidad </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ser renovados hasta </del>por dos <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">períodos adicionales, lo que suma un total máximo de doce </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">12</del>) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">años consecutivos. Tienen derecho a voto y potestad de veto.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">De acuerdo con lo establecido en el Artículo 12 del Texto Fundamental, el Consejo de Administración está compuesto </ins>por <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">siete (7) asientos</ins>: cuatro (4) de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ellos son elegidos </ins>por <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la comunidad, </ins>dos (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2</ins>) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">son </ins>designados por el Consejo de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Administración y uno </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1</ins>) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">está reservado para </ins>el Fundador del grupo.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*  '''Miembros </del>designados por el Consejo <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(Asesores):''' Tienen un mandato </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tres (3) años, renovable por dos períodos adicionales, alcanzando un total de nueve (9) años consecutivos </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">conforme al límite de dos reelecciones</del>)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. No tienen derecho a voto, salvo en caso de ausencia de votantes titulares, y no pueden ejercer </del>el <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">veto.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*  '''</del>Fundador<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:''' La posición del fundador </del>del grupo <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">es permanente y tiene derecho a voto y veto. Solo cesa por suspensión, renuncia o fallecimiento</del>.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> </table>

FuzzyBot https://wikisp.org/wiki/index.php?title=Translations:Consejo_de_Administraci%C3%B3n/9/es&diff=8368&oldid=prev 2026-10-21T00:19:59Z

<p>Importando una nueva versión desde fuente externa</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw-interface=""> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="es"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 00:19 21 oct 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Línea 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tiene siete asientos; cuatro asientos escogidos </del>por la <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Asamblea]] y uno reservado al fundador del grupo que serán votantes titulares</del>, dos <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">seleccionados </del>por el Consejo de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Administración que serán </del>votantes <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">suplentes</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*  '''Miembros elegidos </ins>por la <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">comunidad:''' Tienen un período de mandato de cuatro (4) años</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">con la posibilidad de ser renovados hasta por </ins>dos <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">períodos adicionales, lo que suma un total máximo de doce (12) años consecutivos. Tienen derecho a voto y potestad de veto.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*  '''Miembros designados </ins>por el Consejo <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(Asesores):''' Tienen un mandato de tres (3) años, renovable por dos períodos adicionales, alcanzando un total de nueve (9) años consecutivos (conforme al límite de dos reelecciones). No tienen derecho a voto, salvo en caso de ausencia </ins>de votantes <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">titulares, y no pueden ejercer el veto.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*  '''Fundador:''' La posición del fundador del grupo es permanente y tiene derecho a voto y veto. Solo cesa por suspensión, renuncia o fallecimiento</ins>.</div></td></tr> </table>

FuzzyBot https://wikisp.org/wiki/index.php?title=Translations:Consejo_de_Administraci%C3%B3n/9/es&diff=8083&oldid=prev 2026-09-01T06:30:48Z

<p>Importando una nueva versión desde fuente externa</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw-interface=""> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="es"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 06:30 1 sep 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Línea 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tiene <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cinco </del>asientos; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dos </del>escogidos por <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">el Comité Consultivo </del>que serán <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">miembros </del>votantes, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">uno seleccionado </del>por el Consejo de Administración <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">recién electo </del>que <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">será miembro no-votante y otro reservado al fundador del grupo, siendo miembro votante también</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tiene <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">siete </ins>asientos; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cuatro asientos </ins>escogidos por <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la [[Asamblea]] y uno reservado al fundador del grupo </ins>que serán votantes <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">titulares</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dos seleccionados </ins>por el Consejo de Administración que <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">serán votantes suplentes</ins>.</div></td></tr> </table>

FuzzyBot https://wikisp.org/wiki/index.php?title=Translations:Consejo_de_Administraci%C3%B3n/9/es&diff=6908&oldid=prev 2023-07-04T01:53:50Z

<p>Importando una nueva versión desde fuente externa</p> <p><b>Página nueva</b></p><div>Tiene cinco asientos; dos escogidos por el Comité Consultivo que serán miembros votantes, uno seleccionado por el Consejo de Administración recién electo que será miembro no-votante y otro reservado al fundador del grupo, siendo miembro votante también.</div>

FuzzyBot