https://wikisp.org/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AConsejo_de_Administraci%C3%B3n%2F7%2Fes 2026-09-02T20:44:39Z Historial de revisiones de esta página en la wiki MediaWiki 1.44.2 https://wikisp.org/wiki/index.php?title=Translations:Consejo_de_Administraci%C3%B3n/7/es&diff=8086&oldid=prev 2026-09-01T06:30:48Z

<p>Importando una nueva versión desde fuente externa</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="es"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 06:30 1 sep 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Línea 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>De <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">conformidad </del>con el [[$1|artículo <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">III</del>]] el Consejo de Administración <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tendrá </del>siete <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">asientos; </del>cuatro <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">electos </del>por la <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>Asamblea<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</del>, dos <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">seleccionados </del>por el Consejo de Administración <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">recién </del>electo y uno reservado <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">al </del>fundador del grupo. Los <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">asientos electos </del>por la Asamblea tendrán <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">una vigencia </del>de dos años, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">renovable </del>por dos períodos adicionales, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">es decir por </del>seis años consecutivos. Los <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">asientos </del>designados por el Consejo de Administración <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">recién electo </del>tendrán <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la vigencia </del>de un año, renovable por dos períodos adicionales, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">es decir por </del>tres años consecutivos. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">El asiento reservado al </del>fundador del grupo será permanente. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">El asiento del </del>fundador <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">y </del>los cuatro <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">asientos </del>electos por la Asamblea <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">serán miembros del Consejo</del>, mientras que los <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">asientos </del>seleccionados por el Consejo <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">serán </del>asesores <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">del Consejo</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>De <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">acuerdo </ins>con <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lo establecido en </ins>el [[$1|artículo <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">IV</ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> del Texto Fundamental, </ins>el Consejo de Administración <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">estará compuesto por </ins>siete <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">miembros: </ins>cuatro <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de ellos serán elegidos </ins>por la Asamblea, dos <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">serán designados </ins>por el <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nuevo </ins>Consejo de Administración electo y uno <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">estará </ins>reservado <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">para el </ins>fundador del grupo. Los <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">miembros elegidos </ins>por la Asamblea tendrán <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un período de mandato </ins>de dos años, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">con la posibilidad de ser renovados hasta </ins>por dos períodos adicionales, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lo que suma un total máximo de </ins>seis años consecutivos. Los <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">miembros </ins>designados por el <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nuevo </ins>Consejo de Administración tendrán <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un mandato </ins>de un año, renovable por dos períodos adicionales, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">alcanzando un total de </ins>tres años consecutivos. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La posición del </ins>fundador del grupo será permanente. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tanto el </ins>fundador <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">como </ins>los cuatro <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">miembros </ins>electos por la Asamblea <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">contarán con derecho a voto</ins>, mientras que los <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">miembros </ins>seleccionados por el Consejo <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">actuarán como </ins>asesores <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">y tendrán derecho a voto solo si hay ausencia de votantes titulares</ins>.</div></td></tr> </table>

FuzzyBot https://wikisp.org/wiki/index.php?title=Translations:Consejo_de_Administraci%C3%B3n/7/es&diff=7582&oldid=prev 2024-02-26T23:34:31Z

<p>Importando una nueva versión desde fuente externa</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="es"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 23:34 26 feb 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Línea 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>De conformidad con el [[$1|artículo III]] el Consejo de Administración tendrá <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cinco </del>asientos; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dos </del>electos por <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">el Comité Consultivo</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">uno seleccionado </del>por el Consejo de Administración recién electo y <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">el otro </del>reservado al fundador del grupo. Los asientos electos por <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">el Comité Consultivo </del>tendrán una vigencia de dos años, renovable por dos períodos adicionales, es decir por seis años consecutivos. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">El asiento designado </del>por el Consejo de Administración recién electo <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tendrá </del>la vigencia de un año, renovable por dos períodos adicionales, es decir por tres años consecutivos. El asiento reservado al fundador del grupo será permanente.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>De conformidad con el [[$1|artículo III]] el Consejo de Administración tendrá <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">siete </ins>asientos; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cuatro </ins>electos por <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la [[Asamblea]]</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dos seleccionados </ins>por el Consejo de Administración recién electo y <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">uno </ins>reservado al fundador del grupo. Los asientos electos por <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la Asamblea </ins>tendrán una vigencia de dos años, renovable por dos períodos adicionales, es decir por seis años consecutivos. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Los asientos designados </ins>por el Consejo de Administración recién electo <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tendrán </ins>la vigencia de un año, renovable por dos períodos adicionales, es decir por tres años consecutivos. El asiento reservado al fundador del grupo será permanente<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. El asiento del fundador y los cuatro asientos electos por la Asamblea serán miembros del Consejo, mientras que los asientos seleccionados por el Consejo serán asesores del Consejo</ins>.</div></td></tr> </table>

FuzzyBot https://wikisp.org/wiki/index.php?title=Translations:Consejo_de_Administraci%C3%B3n/7/es&diff=6912&oldid=prev 2023-07-04T01:53:50Z

<p>Importando una nueva versión desde fuente externa</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="es"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 01:53 4 jul 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Línea 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>De conformidad con <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la </del>[[$1|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vigésima cuarta sección del título VII</del>]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la Comisión Administrativa </del>tendrá cinco <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">miembros</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">los miembros fundadores serán miembros permanentes entre tanto que aquellos que elija </del>el Consejo <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">serán miembros temporales</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>De conformidad con <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">el </ins>[[$1|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">artículo III</ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">el Consejo de Administración </ins>tendrá cinco <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">asientos; dos electos por el Comité Consultivo</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">uno seleccionado por </ins>el Consejo <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de Administración recién electo y el otro reservado al fundador del grupo. Los asientos electos por el Comité Consultivo tendrán una vigencia de dos años, renovable por dos períodos adicionales, es decir por seis años consecutivos. El asiento designado por el Consejo de Administración recién electo tendrá la vigencia de un año, renovable por dos períodos adicionales, es decir por tres años consecutivos. El asiento reservado al fundador del grupo será permanente</ins>.</div></td></tr> </table>

FuzzyBot https://wikisp.org/wiki/index.php?title=Translations:Consejo_de_Administraci%C3%B3n/7/es&diff=6623&oldid=prev 2023-01-10T03:50:40Z

<p>FuzzyBot trasladó la página <a href="/wiki/index.php?title=Translations:Comisi%C3%B3n_Administrativa/7/es&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Translations:Comisión Administrativa/7/es (la página no existe)">Translations:Comisión Administrativa/7/es</a> a <a href="/wiki/Translations:Consejo_de_Administraci%C3%B3n/7/es" title="Translations:Consejo de Administración/7/es">Translations:Consejo de Administración/7/es</a> sin dejar una redirección: Parte de la página traducible «Comisión Administrativa»</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="es"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 03:50 10 ene 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="es"><div class="mw-diff-empty">(Sin diferencias)</div> </td></tr></table>

FuzzyBot https://wikisp.org/wiki/index.php?title=Translations:Consejo_de_Administraci%C3%B3n/7/es&diff=3960&oldid=prev 2021-09-25T19:47:28Z

<p>Importando una nueva versión desde fuente externa</p> <p><b>Página nueva</b></p><div>De conformidad con la [[$1|vigésima cuarta sección del título VII]] la Comisión Administrativa tendrá cinco miembros, los miembros fundadores serán miembros permanentes entre tanto que aquellos que elija el Consejo serán miembros temporales.</div>

FuzzyBot